Just gonna drop this link here for anyone who’s interested in a 3rd party Jellyfin user management application. This fixes the issues related to inviting users and allowing them to reset their own passwords. Would obviously prefer all of this built into jellyfin, but solutions do exist for those determined enough.

I know the general public doesn’t care but isn’t this literally the “find out who you’re not allowed to criticize” meme?