One interesting thing I haven’t read here yet (haven’t read all the comments though) is religion. Sure, officially there’s separation of church and state, but Christianity is everywhere in your country, including government. The amount of times I’ve heard “God bless the United States” being said is ridiculous. To me, that’s undemocratic and I would feel very uncomfortable with that as an atheist.

Well, if you need to tell people that, it’s not clear enough and thus breaks the law. I don’t know what it looks like and I can imagine you used a third party to provide it, but for user friendliness it could be a good idea to change it. I doubt you would get into legal trouble though since a lot of websites use this same format, but I always hate it when I see it.