Virtual Game Card – Nintendo Direct 3.27.2025
www.youtube.com
The new Virtual Game Card feature lets you easily manage your digital Nintendo Switch games, including lending to your Nintendo Account Family Group members!...

This was way more confusing than it had to be. TL;DR: You can lend your digital games to friends & family for 14 days, but both consoles need to connect locally to enable this…(?)